【年末のご挨拶と休業期間のお知らせ】
平素は格別のご高配を賜り、心よりお礼申し上げます。
2021年は1年の延期を経て、東京オリンピックが開催され、日本の最多記録となる58個のメダル獲得など、コロナ禍でも多くの感動を届けてくれました。
また、そのコロナもワクチン接種が進み、秋ごろから感染者数が急激に減少していきました。
変異株の「オミクロン株」も出てきておりますが、早期に終息していくことを切に願います。
コロナ禍2年目となり観光業はまだ回復しておりませんが、
「旅館運営」では日本国内のお客様に感動を与えられるよう空間作りに力を入れ、
観光業回復に向け更に空間のクオリティを上げられるよう日々邁進しております。
「売買チーム」では昨年と比べ徐々に仕入れが回復してきた年でした。
仕入れの幅も広がり、「賃貸マンション用地」、「狭小の戸建用地」、「防火の戸建用地」、「区分店舗」等、
今まで仕入れをしてこなかった物件も仕入れをさせて頂きました。
物件をご紹介頂きました皆様に大変感謝しております。
本年も大変にご愛顧いただきましたこと、社員一同御礼申し上げます。
年の瀬が迫り、今年も残りわずかとなってまいりました。
皆様お体にお気をつけて、良き新年をお迎えくださいませ。
誠に勝手ながら、下記の日程で各店舗の営業をお休みさせて頂きます。
休業中はご迷惑をお掛け致しますが、ご理解のほどよろしくお願い申し上げます。
【年末年始休業期間】
御徒町店：令和3年12月31日～令和4年1月3日
三鷹店：令和3年12月29日～令和4年1月5日
来年も変わらぬご愛顧のほど、よろしくお願い申し上げます。